Hoci sa potulky členov legendárnej nemeckej skupiny Alphaville po Slovensku začali takmer hororovo, piatkový bratislavský koncert týchto večne veselých chlapíkov bol oslavou pestrofarebnej symbiózy elektronických melódií a svetiel. A dôkazom, e človek je vdy taký mladý, ako sa cíti, a nie kožko má na papieri… Ete vo tvrtok sa zdalo, e účinkovanie sympatickej tvorice na čele s čerstvým pädesiatnikom Marianom Goldom budú sprevádza samé trapasy. Kapela sa toti presúvala na Slovensko zo susedného Česka autobusom a takmer bezprostredne po prekročení hraníc uviazla v sieti naich policajtov. Tí práve organizovali celotátnu bezpečnostnú dopravnú akciu Jastrab. Po zaplatení pokuty za prekročenie rýchlosti si vodič autobusu zmyslel, e v rámci medzinárodných pravidiel musí po tyroch hodinách jazdy tritvrte hodiny oddychova. Akoby toho nebolo dos, vežké, 22 ton váiace dvojposchodové vozidlo, prilo počas náročného manévrovania vedžajími cestami Slovenska o spätné zrkadlo. A tak sa unavení a rozospatí umelci dostali na miesto tlačovej konferencie – do nitrianskeho hotela Zlatý kžúčik – s trojhodinovým mekaním. Naastie, líder a zakladatež skupiny sa zachoval ako skutočný profesionál a s vežkým úsmevom a ete väčou trpezlivosou dokázal odpoveda na otázky tunajích novinárov viac ako hodinu. Keď sa zdalo, e vetko je u v poriadku, organizátorov i samotných hudobníkov ohúril nevyspytatežný manaér, ktorý zanovito tvrdil, e Nitra je príli ďaleko od miesta piatkového koncertu, a tak zavelil, aby sa kapela krátko pred 23.00 hodinou presunula do Bratislavy a nala si nový hotel… Na druhý deň sa vak kadý fanúik tejto kultovej elektronickej kapely presvedčil, e ich miláčikovia spali dobre. A dobrá bola aj nitrianska predkapela Gréta a Mantinels, ktorá sa zdá by vežkou nádejou domácej populárnej scény. Návtevníkov Národného tenisového centra poriadne roztlieskala a rozhýbala. Napokon sa na pódiu objavil Gold so svojimi spoluhráčmi a počas jedenapolhodinovej ou poslucháčom predstavil pesničky staré, nové i najnovie, ktoré sa objavia na budúcoročnom albume. Pribline tvortisícový dav sa najviac vlnil, keď zneli nestarnúce hity Sounds Like A Melody či Big In Japan. No a večne mladý Gold, ktorého hlas je čím ďalej vyzretejí, sa s fanúikmi rozlúčil hymnickou skladbou Forever Young, na ktorej vyrástlo u niekožko generácií. A zrejme ich ete mnoho vyrastie…